Nachádzate sa na stránke s výberom ubytovania pre Vianoce 2025 - voľné chaty na prenájom v oblasti Sobotice.
Nižšie zobrazené objekty sú s wifi internetom. Dĺžka vianočného pobytu je na každom objekte iná, preto nie je možné filtrovať podľa ceny, ale je potrebné prejsť jednotlivé možnosti a vybrať si na základe upresňujúcich informácií.

Prehľad ubytovania na Vianoce - chaty a chalupy v obci Sobotice s wifi internetom

Zobrazenie:
Sobotice je 17.6 km daleko
chata 6 osôb
2 spálne
pre deti
krb
pri lese
wifi
Ponúkame jedinečnú príležitosť prenajať si jednu z najstarších chalúp v malebnej horskej dedinke Horní Maxov. Horný Maxov je pokojná, malá dedinka dostatočne ďaleko od veľkých. Viac
od 2 357 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 17.7 km daleko
2 objekty
10 osôb
oplotené
maznáčikovia vítaní
wifi
Vhodné pro rodiny s dětmi. Chaty se nachází na velké zahradě vedle rodinného domu. Chata Hanča je pro 5 osob, vybavený kuchyňský kout, WC + sociální zařízení, lůžka pro 4... Viac
od 714 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 17.7 km daleko
4 apartmány + 1 objekt
26 osôb
pre deti
oplotené
krb
pri vode
wifi
Nabídka nových, kompletně vybavených apartmánů ve dvou vedle sebe stojících domech a bungalovu. Každý apartmán má vlastní kuchyni, koupelnu s WC, ložnici s TV, možnost připojení... Viac
Sobotice je 17.7 km daleko
chata 4 osoby
1 spálňa
maznáčikovia vítaní
wifi
Ubytovanie u Malíka je vhodné pre 4 – 5 osôb. K dispozícii je kuchynka s možnosťou varenia, elektrický varič, chladnička, varná kanvica, mikrovlnka, linka so základným vybavením. Viac
od 250 Kč osoba za noc
Detail chaty
Sobotice je 17.7 km daleko
chata 10 osôb
3 spálne
pre deti
oplotené
maznáčikovia vítaní
krb
pri lese
pri vode
wifi
Chalupa Branžež 36 je zrekonstruované romantické stavení v původním stylu. Je ideální pro rekreaci 2 rodin s dětmi, tří párů nebo skupinu přátel. V blízkosti je velký rybník... Viac
od 3 700 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 17.7 km daleko
5 apartmánov
18 osôb
maznáčikovia vítaní
pri lese
wifi
Apartmány Severák Smrk v Janove nad Nisou sú ideálnym miestom pre tých, ktorí hľadajú pohodlné a pokojné ubytovanie v srdci Jizerských hôr. Ponúkajú skvelú kombináciu moderného... Viac
od 1 500 Kč apartmán za noc
Detail apartmánu
Sobotice je 17.8 km daleko
chata 4 osoby
1 spálňa
oplotené
maznáčikovia vítaní
krb
wifi
Nabízíme ubytování v Roubené chaloupce v Sedmihorkách, objekt sousedí s objektem majitele, ale nijak se nenarušuje soukromí ubytovaných. Nachází se v krásném prostředí Českého... Viac
od 350 Kč osoba za noc
Detail chaty
Sobotice je 17.8 km daleko
chata 6 osôb
2 spálne
pre deti
maznáčikovia vítaní
krb
pri lese
wifi
Jednopatrový zděný domek se nachází na rozhraní Jizerských hor, Krkonoš a Českého ráje ve sklářském městečku Železný Brod, které leží v údolí řeky Jizery (na trase Praha –... Viac
od 1 557 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 17.8 km daleko
chata 2 osoby
1 spálňa
sauna
oplotené
kúpací sud
pri lese
wifi
Naše stylová chata Wellness Minikvítek ve Smržovce nabízí ideální kombinaci klidu, soukromí a moderního vybavení – perfektní pro romantický víkend, rodinnou dovolenou i relaxaci... Viac
od 2 500 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 17.8 km daleko
2 objekty
7 osôb
bazén
sauna
oplotené
kúpací sud
pri lese
wifi
Chata Sedmikvítek je moderně vybavený komplex obsahující chatu a wellness, který se nachází v klidné části Smržovky s krásným výhledem na Jizerské hory a Krkonoše. Kromě vybavení... Viac
od 1 714 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 17.8 km daleko
chata 19 osôb
5 spální
bazén
vírivka
pre deti
oplotené
maznáčikovia vítaní
krb
pri lese
Dům se nachází na okraji obce Smržovka v Jizerských horách a na pomezí Krkonoš, na které je z pozemku domu krásný výhled. Na zahradě posezení s krbem a plynovým grilem, luxusní... Viac
od 4 143 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 17.8 km daleko
1 apartmán + 5 izieb
26 osôb
oplotené
maznáčikovia vítaní
pri lese
wifi
Fara Jítrava je barokní stavba pocházející z roku 1780,v roce 2018 prošla celkovou rekonstrukci. Objekt se nachází v centru obce Jítrava na úpatí farského kopce. V těsné blízkosti... Viac
od 450 Kč osoba za noc
Detail chaty
Sobotice je 17.8 km daleko
chata 9 osôb
2 spálne
krb
pri lese
wifi
Chalupa Severák je v krásném prostředí Jizerských hor a lze ji využívat v létě i zimě. Okolo vede hřebenová cyklistická stezka, která je vhodná i pro děti. V sousedství jsou... Viac
od 3 000 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 17.9 km daleko
chata 12 osôb
4 spálne
pre deti
maznáčikovia vítaní
na samote
pri lese
wifi
Stylová chata s WiFi připojením má kapacitu 6 - 10 osob se nachází ve výšce 780 m. n. m. s krásným výhledem do okolí. Les, louka a zahrada pod chatou zajistí bezpečí pro vaše... Viac
od 390 Kč osoba za noc
Detail chaty
Sobotice je 17.9 km daleko
chata 8 osôb
3 spálne
bazén
pre deti
oplotené
krb
wifi
Radi Vás privítame v najsevernejšej časti republiky, v Jizerských horách. Privíta Vás novopostavená chalupa v obci Smržovka, v osade zvanej Nová Smržovka, až pre 8 osôb, sa. Viac
od 1 857 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 17.9 km daleko
2 apartmány
12 osôb
vírivka
pre deti
maznáčikovia vítaní
krb
pri lese
wifi
Wellness roubená chalupa se dvěma samostatně přístupnými apartmány a dalekým výhledem na krajinu, dvěma krbovými kamny, WiFi internetem, půjčovnou kol a půjčovnou sportovních... Viac
od 4 714 Kč objekt za noc
Detail objektu
Sobotice je 18 km daleko
5 apartmánov
29 osôb
bazén
pre deti
krb
pri lese
wifi
Rodinný dům s ubytováním v soukromí v Hraběticích (Severák) se soukromým VYHŘÍVANÝM ZASTŘEŠENÝM BAZÉNEM, vhodný pro rodiny s dětmi, venkovní terasa s grilem a DĚTSKÝM HŘIŠTĚM,... Viac
od 1 800 Kč apartmán za noc
Detail chaty
Last minute
Sobotice je 18 km daleko
4 apartmány + 1 izba
26 osôb
vírivka
sauna
oplotené
maznáčikovia vítaní
na samote
krb
kúpací sud
Stylově zrekonstruovaná zemědělská usedlost s 5 apartmány, nacházející se na samotě u lesa s venkovním vyhřívaným vířivým sudem, barem Chlív a ovečkami v zahradě usedlosti.... Viac
od 2 000 Kč apartmán za noc
Detail chaty
Last minute
Sobotice je 18.3 km daleko
chata 4 osoby
1 spálňa
oplotené
maznáčikovia vítaní
pri lese
wifi
Chatka se nachází v klidné části s výhledem na les, vhodná pro rodiny s dětmi i seniory - ideální pro 4 osoby. Obec je obklopena lesy s pískovcovými skálami, rybníkem a lesními... Viac
od 1 286 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 18.3 km daleko
chata 32 osôb
9 spální
bazén
pre deti
oplotené
maznáčikovia vítaní
krb
wifi
Pension U Čmeláka je rodinným pensionem v obci Vyskeř u Turnova. Je mladším sourozencem pensionu U Housenky v Klokočí u Turnova. Provozovatelé se snažili vymyslet koncept... Viac
od 9 900 Kč objekt za noc
Detail chaty
Last minute
Sobotice je 18.3 km daleko
1 apartmán + 1 objekt
23 osôb
sauna
pre deti
oplotené
maznáčikovia vítaní
na samote
pri lese
pri vode
od 250 Kč osoba za noc
Detail penziónu
Sobotice je 18.3 km daleko
chata 28 osôb
4 spálne
maznáčikovia vítaní
na samote
krb
pri lese
wifi
Chata je ideální pro milovníky hor. Nachází se totiž na nejatraktivnějším místě Jizerek, kde cyklo, turistické a běžecké trasy vedou v okolí chaty a lyžařský areál Severák... Viac
od 2 572 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 18.4 km daleko
chata 10 osôb
3 spálne
maznáčikovia vítaní
na samote
krb
pri lese
wifi
Zveme Vás na víkendové i celotýdenní pobyty do naší chaty FILIP ve Smržovce, přímo u sjezdovky Filip. Nenabízíme pouze levné ubytování, ale i klid a příjemné prožití v klidné... Viac
od 1 843 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 18.4 km daleko
chata 10 osôb
3 spálne
bazén
maznáčikovia vítaní
krb
pri lese
wifi
Celoročně provozovaná chata na Branžeži, v části Nová Ves na konci vesnice, přímo u lesa v blízkosti skal a rybníka. U chaty je velká venkovní terasa, která je vybavena venkovním... Viac
od 3 571 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 18.4 km daleko
chata 14 osôb
4 spálne
bazén
vírivka
sauna
krb
pri lese
luxusné
wifi
Romantická wellness chalupa Svatá Panna leží v srdci Českého ráje pod magickou horou Kozákov a nabízí nadstandardní ubytování. Jedná se o poloroubenou novostavbu s půl hektarovým... Viac
od 9 999 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 18.4 km daleko
chata 16 osôb
4 spálne
pre deti
krb
pri lese
pri vode
wifi
Horská chalupa v obci Horní Maxov, původní stavba po celkové rekonstrukci, venkovní kryté posezení, dětské hřiště, v těsné blízkosti sjezdové a běžecké tratě, cyklostezky,... Viac
od 2 286 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 18.5 km daleko
chata 18 osôb
7 spální
maznáčikovia vítaní
krb
pri lese
pri vode
wifi
Chata Tereza se těší na své hosty. Nabízí ubytování s kapacitou 18 lůžek s vlastním vařením. Chatu najdete přímo pod sjezdovkou skiareálu FILIP, v létě oceníte blízkost krásného... Viac
od 3 429 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 18.5 km daleko
2 objekty
25 osôb
raňajky
wifi
Ubytovací zařízení v klidné části obce Zásada. Dvě novostavby o celkové kapacitě 25 lůžek v zahradě s možností grilování. Parkování u objektů. Nabízíme interaktivní dílny... Viac
od 10 000 Kč objekt za noc
Detail penziónu
Sobotice je 18.5 km daleko
chata 16 osôb
5 spální
bazén
pre deti
oplotené
maznáčikovia vítaní
krb
wifi
Prázdninový dom Jirkov sa nachádza kúsok od Železného brodu. Dom sa nachádza 20min autom od Harachova a na lyžovanie tiež môžem odporučiť Tandvaldský špičák 10min. Ubytovanie.... Viac
od 4 286 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 18.6 km daleko
chata 6 osôb
3 spálne
bazén
pre deti
oplotené
na samote
krb
pri lese
wifi
Chata se nachází v klidné části obce Branžež - Nová Ves v samém srdci Českého Ráje. V chatě máte naprosté soukromí, s nikým jiným ji nesdílíte. Sousedé pouze z jedné strany.... Viac
od 2 357 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 18.6 km daleko
chata 23 osôb
6 spální
bazén
sauna
pre deti
maznáčikovia vítaní
na samote
pri lese
wifi
https: //www. instagram. com/p/DRSPIXdDCKB/ Chata se nachází v klidné části Smržovky v Jizerských horách s výhledem na rozhlednu Finkenstein a pro svou pěknou polohu je ideálním... Viac
od 4 571 Kč objekt za noc
Detail chaty
Last minute
Sobotice je 18.6 km daleko
penzión 23 osôb
7 spální
pri lese
pri vode
wifi
Chata Karlovka je po kompletní rekonstrukci se zateplením, novými okny a fasádou. Interiér je též po rekonstrukci, moderně a stylově zařízen. Nalézá se v okolí upravovaných... Viac
od 175 Kč osoba za noc
Detail penziónu
Sobotice je 18.7 km daleko
chata 2 osoby
1 spálňa
pri lese
wifi
Maringotka Spanie v raji Vás víta. Maringotka leží na polosamote na konci dediny, odkiaľ je nádherný výhľad na zámok Hrubá Skala, hrad Trosky, hrad Valdštejn a kopec Kozákov. Viac
od 2 590 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 18.8 km daleko
chata 6 osôb
3 spálne
oplotené
maznáčikovia vítaní
pri lese
pri vode
wifi
My, mladá rodina Vám nabízíme ubytování v malé starší vilce s velkou zahradou se staletými buky ve městě Smržovka, na hranici chráněné krajinné oblasti Jizerské hory. Nemovitost... Viac
od 1 200 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 19 km daleko
chata 8 osôb
2 spálne
vírivka
oplotené
maznáčikovia vítaní
krb
kúpací sud
pri lese
wifi
Vítejte v srdci Jizerských hor, v kraji kde se nikam nespěchá☆ Co vás u nás čeká? Pobyt s wellness i bez až pro 8 osob a 1 baby v postýlce♡ Relaxace v úžasném celodenním vyhřívaném... Viac
od 280 Kč osoba za noc
Detail chaty
Sobotice je 19 km daleko
chata 8 osôb
4 spálne
wifi
V tomto útulnom dome zaručene zažijete skvelú dovolenku. Dom sa nachádza v malom pokojnom mestečku, obklopenom prírodou. Jelene a srnky sú vašimi bezprostrednými susedmi! Viac
od 3 000 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 19 km daleko
chata 8 osôb
2 spálne
pre deti
oplotené
maznáčikovia vítaní
krb
pri lese
wifi
Kúzelná chalúpka u Pekárov sa nachádza hneď pod lesom v krásnom prostredí Jizerských hôr. Toto miesto je ideálne pre milovníkov lyžovania, turistiky aj cykloturistiky. Nájdete. Viac
od 2 286 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 19 km daleko
3 izby
10 osôb
krb
pri lese
raňajky
wifi
Zrekonstruované bývalé hospodářské stavení, které kdysi patřilo k zámku Hrubá Skála - Na okraji obce 10min. pěšky od zámku Hrubá Skála, kde už se vchází do Hruboskalského... Viac
od 600 Kč osoba za noc
Detail objektu
Sobotice je 19 km daleko
2 objekty
12 osôb
bazén
pre deti
maznáčikovia vítaní
krb
pri lese
wifi
Chalupa se nachází v srdci Českého Ráje pod zámkem Hrubá Skála, chalupu je možno rozdělit na dvě části, každou se samostatným vchodem nebo jako celek pro 11 osob nebo chalupu... Viac
od 3 000 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 19.1 km daleko
chata 5 osôb
1 spálňa
pre deti
oplotené
maznáčikovia vítaní
wifi
Dvoupatrová chatka se nachází v samém srdci Českého ráje v obci Doubravice vedle RD. V patře ložnice s manželskou postelí s možností až 2 přistýlek. V přízemí plně vybavená... Viac
od 700 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 19.1 km daleko
6 apartmánov
17 osôb
pre deti
maznáčikovia vítaní
pri lese
wifi
Nabízíme krásné a klidné ubytování ve Smržovce - Jizerských horách. Ubytovat se může te ve 2 - 4 lůžkových apartmánech. Smržovka patří do zóny pobytové rekreace chráněné krajinné... Viac
od 400 Kč osoba za noc
Detail chaty
Sobotice je 19.1 km daleko
chata 8 osôb
3 spálne
vírivka
oplotené
maznáčikovia vítaní
na samote
krb
wifi
Bývalá zemědělská usedlost po kompletní rekonstrukci, situovaná na polosamotě v tichém údolíčku s výhledem na kopec Tlustec s hektarovým oploceným pozemkem v naprosto klidném... Viac
od 2 843 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 19.2 km daleko
chata 8 osôb
3 spálne
oplotené
pri vode
wifi
Nabízíme k pronájmu chalupu ve Smržovce - cena za celý týden v letní sezóně je 14 000 Kč, v zimní sezóně 17 000 Kč včetně energií. Chalupa je asi 200 let stará a bratr otce... Viac
od 2 000 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 19.3 km daleko
chata 8 osôb
3 spálne
krb
pri lese
pri vode
wifi
Nabízíme k pronájmu chatu na polosamotě u lesa, v romantickém kraji, poblíž Roudenského rybníka v srdci Českého ráje. Klidné prostředí uprostřed přírody v přírodní rezervaci... Viac
od 2 143 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 19.3 km daleko
chata 12 osôb
4 spálne
maznáčikovia vítaní
na samote
krb
pri lese
wifi
Pronajímaná chata s krásným výhledem na lyžařské středisko Tanvaldský Špičák a Krkonoše se nachází přibližně 100m od lesa. Vlastní pozemek této chaty je chráněn stromy a vede... Viac
od 180 Kč osoba za noc
Detail chaty
Sobotice je 19.3 km daleko
2 objekty
13 osôb
pre deti
oplotené
na samote
luxusné
wifi
Pohodová dovolená v srdci Českého ráje Šlechtův statek se nachází v malebné vesničce Roudný v obci Karlovice. Vzhledem k umístění přímo v srdci Českého ráje se jedná o velice... Viac
od 2 286 Kč objekt za noc
Detail apartmánu
Sobotice je 19.3 km daleko
chata 20 osôb
6 spální
sauna
pre deti
oplotené
maznáčikovia vítaní
pri lese
pri vode
raňajky
Ubytovanie v Raji - pozývame vás na našu rodinnú polorúbenú chalupu, ktorá sa nachádza v Máchovom kraji, pod tefritovou horou Ralsko so zrúcaninou rovnomenného hradu. Chalupa.... Viac
od 5 714 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 19.4 km daleko
chata 7 osôb
2 spálne
pre deti
krb
pri lese
pri vode
luxusné
wifi
Chalúpka Muhu je novopostavená, moderná a plne vybavená horská chalupa v Jizerských horách. Je súčasťou úplne nového rezortu pod Špičákom, ležiaceho medzi obcami Smržovka. Viac
od 3 000 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 19.6 km daleko
2 objekty
26 osôb
vírivka
sauna
pre deti
maznáčikovia vítaní
krb
pri lese
luxusné
Dvě nové exkluzivní ROUBENKY s luxusním interiérem a panoramatickým výhledem leží na rozmezí Krkonoš a Jizerských hor na dosah Českého Ráje. Ideální výchozí místo pro letní... Viac
od 2 829 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 19.6 km daleko
2 objekty
25 osôb
vírivka
sauna
pre deti
maznáčikovia vítaní
krb
pri lese
luxusné
Dvě nové ROUBENKY s luxusním interiérem a panoramatickým výhledem leží na rozmezí Krkonoš a Jizerských hor na dosah Českého Ráje. Ideální výchozí místo pro letní i zimní dovolenou... Viac
od 3 543 Kč objekt za noc
Detail chaty
Last minute
Sobotice je 19.6 km daleko
rekreačný dom 12 osôb
6 spální
oplotené
krb
pri lese
wifi
Ubytování U koupaliště se nachází v klidné části města Mimoň a nabízí pohodlné zázemí s bezplatným Wi - Fi. Oblíbené výletní cíle jsou na dosah – Ještěd vzdálený 36km, Aquapark... Viac
od 3 000 Kč objekt za noc
Detail objektu
Sobotice je 19.8 km daleko
2 apartmány
20 osôb
vírivka
oplotené
krb
pri lese
wifi
Pronájem chalupy U Kubců v srdci Českého ráje v obci Hrubá Skála – Krčkovice. Hledáte ideální místo pro rodinnou dovolenou, aktivní cyklistický pobyt nebo teambuilding v krásném... Viac
od 3 571 Kč apartmán za noc
Detail chaty
Sobotice je 19.9 km daleko
chata 36 osôb
8 spální
sauna
pre deti
maznáčikovia vítaní
pri lese
wifi
Herberk alebo chata, chalupa v srdci Jizerských hôr s výhľadom na lúku a okolité zalesnené kopce. Miesto s históriou, ktoré posledných 50 rokov slúžia na rekreáciu. Ideálne pre.... Viac
od 8 429 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 19.9 km daleko
chata 8 osôb
2 spálne
bazén
pre deti
oplotené
maznáčikovia vítaní
krb
pri lese
pri vode
Chalupa je umístěna na břehu potoka jménem Volavka či Volavecký potok. Jedná se o novostavbu menšího přízemního rodinného domu tkzv. bungalovu. U domu je travnatá plocha,... Viac
od 2 500 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 19.9 km daleko
chata 15 osôb
5 spální
bazén
pre deti
oplotené
maznáčikovia vítaní
na samote
krb
pri lese
Chalupa leží na konci malé vesničky Václaví přímo pod lesem na polosamotě. Prošla celkovou generální rekonstrukcí, takže ji můžeme s klidným svědomím nazvat v podstatě novostavbou.... Viac
od 4 000 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 20 km daleko
chata 20 osôb
6 spální
pre deti
maznáčikovia vítaní
krb
pri lese
pri vode
wifi
Nabízíme celoroční ubytování v klidné části obce Josefův Důl obklopené lesy a krásnou scenerií říčky Kamenice. Ideální místo pro skupiny přátel, teambuildingy či rodiny s... Viac
od 7 000 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 20 km daleko
chata 8 osôb
3 spálne
bazén
oplotené
krb
wifi
Atraktívna chalupa pre 8 osôb s bazénom, ktorý je zapustený do zeme s rozmermi 6x3x1,5m. Bazén je zastrešený, vyhrievaný, s prístupovými schodmi (nie rebríkom), protiprúdom. Viac
od 2 143 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 20 km daleko
chata 13 osôb
4 spálne
pri lese
wifi
V naší horské chatě Retro, která se nachází v srdci Jizerských hor, nabízíme klidné ubytování s kapacitou až 13 osob. Chata se skládá ze 4 samostatných pokojů, 3 ložnice s... Viac
od 2 143 Kč objekt za noc
Detail chaty
Sobotice je 20.1 km daleko
rekreačný dom 6 osôb
2 spálne
maznáčikovia vítaní
krb
pri vode
wifi
Priamo v srdci Josefova Dolu, vedľa Pekelského potoka, 2 minúty pešo od lyžiarskeho areálu Lucifer sa nachádza Sklárov dom, v ktorom kedysi vznikali krásne brúsené predmety. Viac
od 1 714 Kč objekt za noc
Detail objektu