Popis
Chalupa postavená v polovině devatenáctého století je v klidné části obce Kámen na hranici národního parku České Švýcarsko v bezprostřední blízkosti lesa. Byla kompletně a citlivě zrekonstruovaná. Z velké části byly zachovány tradiční prvky charakteristické pro lidovou architekturu tohoto regionu: roubení, dřevěné trámy, klenby, původní dveře, v místnostech původní trámy. Velmi citlivě je ve stavení zakomponovaná vkusná koupelna stejně jako další zařízení poskytující velmi pohodlný pobyt.
Dominantou světnice jsou kachlová kamna. K dispozici je sklokeramická deska, elektrická trouba a lednice. Místnosti jsou vybaveny převážně původním dobovým nábytkem. Vytápění zajišťují přímotopy. Chalupa splňuje požadavky na vysoký komfort.
Terasa v rozlehlé zahradě poskytuje příjemné posezení s výhledem do do krajiny.
V dohledové vzdálenosti je dětské hřiště se skluzavkou a prolézačkami.
Prázdniny máme téměř vyprodané, zkuste naši druhou chalupu ve stejné obci [www. e - chalupy. cz/ceske_svycarsko/ubytovani - kamen - okres - decin - chalupa - pronajem - 2345.php]
DEUTSCH
Das Haus aus der ersten Hälfte des 19.Jahrhunderts befindet sich in einer ruhigen Lage der Gemeinde Kamen am Rande des Nationalparks Böhmische Schweiz in der unmittelbaren Nähe eines Waldes. Der Grenzübergang Schmilka ist vom Ort 10 Kilometer entfernt. Das Haus bietet einen bequemen und komfortablen Aufenthalt.
IN ERDGESCHOSS befindet sich die Küche mit traditionellem Kachelofen. Ausgestattet ist sie mit der keramischen Kochplatte, dem Kühlschrank sowie der Geschirrspülmaschine. Zur Verfügung steht auch eine Waschmaschine. Im Erdgeschoss befindet sich ferner ein Bad mit Dusche und WC.
Im ersten Stockwerk gibt es ein Wohn - und ein Schlafzimmer mit je zwei Betten. Weitere vier Betten im Dachboden.
Zur Verfügung steht eine südlich orientierte Terrasse mit Ausblick in die ferne Landschaft.
Parken für bis drei Autos vor dem Haus im umzäunten Garten.
In unmittelbarer Nähe des Hauses befindet sich ein Kinderspielplatz.
Die Umgebung bietet reizvolle touristische Ausflüge in die Böhmische Schweiz sowie das Radfahren auf den Waldwegen.
WEITERE INFOS: per E - Mail. Siehe untern das Symbol. Sie können auch anrufen unter ++420 733 697 105,es wird deutsch gesprochen.
Ubytovanie
Spálne a izby
1.ložnice – dvě samostatná lůžka. 2.ložnice – dvě samostatná lůžka – velmi prostorná, možnost dalšího lůžka. 3.ložnice – dvě samostatná lůžka – velmi prostorná, umístěna v půdním prostoru, možnost dalších dvou lůžek.Sociálne zariadenia
SOCIÁLNÍ ZAŘÍZENÍ: Moderně vybavená koupelna se sprchovacím koutem, umyvadlem, bidetem a WC. V koupeně je přímotop a je vybavena i podlahovým elektrickým topením.Vykurovanie
Přímotopy, ve světnici vedle přímotopu také kachlovými kamny. Společenskou místnost nad světnicí lze temperovat průduchy ve stropě světnice.Doprava, parkovanie
Až k chalupě lze dojet autem. Parkování pro tři vozy je možné na oplocené zahradě chalupy.Stravovanie
V obci je lovecká restaurace. Nejbližší obchod je v sousedních obcích Bynovec a Ludvíkovice. Veškeré služby poskytuje okresní město Děčín.Výlety, atrakcie, zábava
PŘÍZEMÍ: - Prostorná kuchyně se skolkeramickou varnou deskou, elektrickou troubou kachlovými kamny, které lze také využít na vaření. Součástí vybavení je také lednice s mrazákem, myčka nádobí a varná konvice, kuchyňské nádobí atd. V kuchyňské lince je rovněž zabudován dřez. V technické místnosti lze využít automatickou pračku. PRVNÍ PATRO: - Společenská místnost s posezením na dvou sedacích soupravách. Její součástí jsou i dvě samostatná lůžka. Ložnice se dvěma samostatnými lůžky. PODKROVÍ: Ložnice se dvěma až třemi lůžky.Výlety, atrakcie, zábava
VÝLETY: Chalupa leží v oblasti, kde se setkávají tři geologické útvary: východní Krušné hory, vulkanické České středohoří a Labské pískovce vzniklé klesáním druhohorního křídového moře. I nejbližší okolí tak nabízí poutavé pěší vycházky i tůry, stejně jako cyklistické výlety. Za prohlídku nesporně stojí Pravčická brána stejně jako řada dalších skalních útvarů. Atraktivní je vyhlídková plavba na lodičkách v soutěskách řeky Kamenice poblíž Hřenska. Do tohoto turisticky oblíbené místa lze dorazit buď autem, ale také lodí z Děčína. Mírně členitá krajina skýtá překrásné výhledy do širokého okolí v Německu i do českého vnitrozemí včetně nejvyšší hory Českého středohoří Milešovky nebo Ještědu s charakteristickou dominantou - televizní a vyhlídkovou věží. Atraktivní je i výlet na stolovou horu Děčínský Sněžník s rozhlednou. Z ní lze vidět saskou metropoli Drážďany, při dobrém počasí dokonce i hrad Trosky v Českém ráji. V okolí jsou zachovalá městečka a obce s typickou lidovou architekturou, tvořenou především roubenými a hrázděnými chalupami (Kamenická stráň, Srbská Kamenice, Chřibská, Česká Kamenice). V okolí se z části zachovaly i větrné mlýny. Svědky vysoké ekonomické, a tedy životní úrovně od konce devatenáctého století do začátku druhé světové války dokumentují vilové čtvrti nejen v Děčíně, ale i v okolních městečkách. Okresní město vzdálené od chalupy 15 minut nabízí zoologickou zahradu a zrekonstruovaný thunovský zámek. Za návštěvu stojí i Pastýřská stěna, z níž je výhled na údolí řeky Labe. Ve městě je také rozsáhlý aquapark s termální vodou dosahující teploty 27 stupňů (venkovní i vnitřní bazény, tobogány, sauny, lze objednat i masáže). K návštěvě vybízí i německé lázeňské městečko Bad Schandau, vzdálené pouhých 20 minut jízdy autem. Velmi vděčným cílem výletů je i saská metropole Drážďany s velkoryse obnoveným historickým centrem a světoznámou galerií Zwinger. Pro návštěvníky, kterým nevadí delší cesta autem, lze doporučit i návštěvu Berlína, který je po dálnici pohodlně dosažitelný. V zimě lze provozovat zimní sporty (běžky) v oblasti Děčínského Sněžníku. Sjezdařské i běžkařské lyžování pak i ve sportovním areálu v Jiřetíně pod Jedlovou nebo Horním Podluží.Prehľad vybavenia
Všeobecne
- zákaz domácich zvierat
- nefajčiarsky objekt
- spoločenská miestnosť
- bezbariérové ubytovanie
Okolie
- oplotené
- s parkovaním
- so záhradou
- trávnatá plocha
- pri lese
Možnosti zábavy
- cykloturistika
- rybárčenie
- ihrisko
Vnútorné vybavenie
- televízia
- DVD prehrávač
- satelitný príjem
- rýchlovarná kanvica
- chladnička
- umývačka riadu
- práčka
- sprchovací kút
Vonkajšie vybavenie
- terasa
- ohnisko