Poloroubenka Malé Svatoňovice (9306)

Voľné termíny 2025 týždeň: 14.6.- 21.6., 30.8.- 6.9., 6.9.- 13.9.

Obsadené termíny 2025 týždeň: 21.6.- 28.6., 28.6.- 5.7., 5.7.- 12.7., 12.7.- 19.7., 19.7.- 26.7., 26.7.- 2.8., 2.8.- 9.8., 9.8.- 16.8., 16.8.- 23.8., 23.8 - 30.8.,

Aktualizované 20.5.2025

Polorubová chalupa sa nachádza na juhozápadnom svahu Jestřebích hôr v rodisku bratov Čapkovcov. V priebehu času prešla niekoľkými rekonštrukciami a dnes je vybavená niektorými kusmi pôvodného nábytku, ale má aj moderné vybavenie vhodné dnešným potrebám. Je pri obecnej asfaltovej ceste, kde prechádzajú len osobné autá miestnych obyvateľov. Stojí nad svahom a je plne oplotená, záhrada má cez 900m2 a svažuje sa smerom na juhozápad, kde sú vo výhľade prevažne polia, lesy a okolité hory. Má celodenné slnko. V susedstve sú domčeky so záhradami miestnych obyvateľov a jedna rekreačná chalupa. Celkovo sa jedná o veľmi pokojné miesto s výbornou miestnou obslužnosťou (reštaurácia so záhradkou a možnosti stravovania, samoobsluha, zelenina, vinotéka, cukráreň, kostol, námestie, vlaková stanica, všetko je do vzdialenosti 300 m. Kúpalisko, tenisové kurty, volejbalové ihrisko a futbalové ihrisko je vo vzdialenosti cca 1km). Do najbližšieho lesa je to po asfaltovej ceste asi 300 m. Priamo pri chalupe v záhrade je terasa so záhradným nábytkom a slnečníkom, ďalej je tu ohnisko s roštom, pingpongový stôl, pieskovisko pre deti a veľká hojdacia hamaka. Dvere sem vedú z chodby, takže ak je pekné počasie, niet nič lepšieho než stolovať priamo na drevenej terase pod nebom. V spodnej časti záhrady je umiestnená veľká 4m trampolína, šmykľavka a bazén vyhrievaný tepelným čerpadlom.

Na záhrade je množstvo kríkov a kvetov, ale aj dostatok trávnika na hry.

Chalupa je zaujímavá, najmä v mimosezóne pre seniorov, pretože tu nájdu pokoj, pekný výhľad, ale aj priaznivú cenu za pobyt. To platí aj pre rodiny s malými deťmi.

Chalupa je zariadená na celoročný pobyt.

Obcou prechádza veľké množstvo turistických trás aj cyklotrás, ktoré vás zavedú na vrchol Jestřebích hôr s rozhľadňou, do Babičinho údolia, do "Adršpachu" a spústy ďalších atraktívnych miest.

V zimných mesiacoch sú v dosahu do 30min jazdy autom ako malé lyžiarske strediská Radvanice, Petříkovice, tak aj veľké strediská Černá hora a Mladé Buky.

Ubytovanie

Spálne a izby

Na prízemí je veľká spoločenská miestnosť (34m²) s zabudovanými krbovými kachľami v stene (prikladanie dreva z kotolne, takže nie je špina v spoločenskej miestnosť), sedacou súpravou, spacím kútom s veľkou posteli 180x200cm, postieľkou. Vedľa nej je izba (12m²) s posteľou 140x200. Cez chodbu je plne vybavená kuchyňa (20m²) s dvoma posteľami.

Sociálne zariadenia

Kúpeľňa so sprchovacím kútom, umývadlom, práčkou a WC. Bojler na teplú vodu 180 litrov.

Vykurovanie

Klasické radiátorové vykurovanie s napojením na krbové kachle alebo priamovýhrevný elektrokotol.

Doprava, parkovanie

Parkovanie 2 miesta na hranici pozemku, doprava autom, vlakom aj autobusom. Nádražie vzdialené cca 300m. Rýchliková zastávka, priamy spoj vlakom do Prahy a HK a Trutnova.

Stravovanie

Vlastné alebo reštaurácia v blízkom okolí, najbližšia cca 150m.

Výlety, atrakcie, zábava

Záhradný nábytok, vyhrievaný bazén, terasa priamo pri vchode do objektu, veľká trampolína, ohnisko s nastaviteľným roštom, detské pieskovisko, spoločenské hry atď. Kúsok od chalupy lesy ideálny pre hubárov, mnoho turistických chodníkov, výborné trasy pre cykloturistiku.

Možnosť kúpania - veľké miestne kúpalisko, kúpalisko Radeč (8km), kúpalisko Chvaleč 10 km, aquapark Trutnov (12km), rybník Špinka, rybník Dolce, pieskovňa Adršpach, veľké jazero Rozkoš (20km).

Možnosť výletov - Rozhľadňa Žaltman - Jastrebí hory 739m. n. m (2,5km), rozhľadňa Markoušovice (6km). Adršpachšsko - Teplické skaly (18km). ZOO Dvůr Králové n/L (27km), Broumovské skaly - Hviezda (25km), Golf Mladé Buky (20km), Babičino údolie (17km), Náchodský zámok (19 km), Športový arel Havlovice (8km) atď.

V zime zjazdovka Radvanice (8km), SKI areál Petříkovice kvalitné a lacné denné aj nočné lyžovanie (15km), SKI areál Jánske Lázně (27km, Čierna hora 1299m. n. m. ), Pec pod Sněžkou (38km).